Méthode

Glossaire

Les mots de la méthode, avec leur définition.

A

Action anticipatrice: Action ordinaire engagée en avance du besoin, à l'intérieur de la fenêtre utile, telle qu'un pilote la reconnaît : configuration engagée tôt, fréquence pré-affichée, vitesse réduite avant la contrainte. Distincte de l'action trop tôt, qui est un écart.
Action trop tôt: Action engagée avant la fenêtre utile. C'est un écart, symétrique du retard ; ce n'est pas une anticipation.
Activité: Ce qui se déroule sur un intervalle : activité continue ou ensemble cohérent de comportements, qualifié par une ou plusieurs compétences. C'est une barrette de processus.

B

Barrette: Forme de ce qui dure (« pendant que ») : activité, condition, phénomène interne retenu. Sa longueur est l'étendue retenue de l'objet, jamais une intensité, une gravité ou un niveau de compétence. Elle est soit un processus, soit un état.
Barrière: Défense du système qui préexiste à l'équipage : alerte, procédure, check-list, protection automatique. C'est la contre-mesure systémique. Elle n'est attendue que lorsqu'un texte l'exige ; une barrière qui n'a pas agi se pose au moment où son absence devient constatable.
Base temporelle: Référence de temps déclarée pour tout le cas : absolue (heures), relative (à partir d'un T0) ou ordre seulement (rang, sans durée). Distincte de la précision d'une borne.
Boucle courte, boucle élaborée: Une boucle est courte quand la réponse part sans qu'il ait fallu comprendre ; élaborée quand il a fallu évaluer, comparer ou choisir d'abord. Le critère est l'étage où elle s'arrête, pas l'organe de commande ni la durée du geste.
Boucle de pilotageproposé: Trajet d'une information depuis la situation jusqu'à la réponse de l'équipage, puis jusqu'à l'état de l'avion qui en résulte et qui devient l'entrée suivante. C'est une lecture de la position des objets, pas un objet. Employé seul, « boucle » a ce sens.
Boucle de relationsproposé: Chaîne de relations particulières qui revient vers une entrée antérieure. Elle s'établit comme toute relation, avec un statut ; à défaut, on écrit « aucune boucle établie ». Ne pas confondre avec la boucle de pilotage.
Bulle avion, bulle environnement: Les deux horizons du Control Index : ce que le pilote fait de sa machine (état, trajectoire proche, énergie, configuration, modes) et ce qu'il fait du monde autour (navigation, ATC, météo, relief, trafic, plan). Chacune a une position, devant ou derrière l'avion, et une profondeur.

C

Canal de traitement: Grammaire verticale de PHASE : l'information entre par le bas, monte jusqu'à l'étage qui la traite, redescend vers l'observable. Il fixe l'ordre des questions de l'analyste ; il ne décrit pas le cerveau.
Cas: Produit fini de l'analyse : fiche d'identité, timeline, fiches d'objets, relations, réserves, restitution, puis éventuellement lectures et enseignements. Le cas produit par le moteur est le format de données de référence.
Cas réel, cas construit: Un cas réel relit un matériau qui existe ; un cas construit (scénario, variante pédagogique) est produit par le formateur, marqué comme tel au niveau du cas, et jamais réintroduit dans l'analyse factuelle.
Catégorie TEM: Rattachement d'une menace aux deux catégories du TEM : environnementale (gérée en temps réel) ou organisationnelle (souvent latente, réductible à la source).
Charge de travailproposé: Relation entre la demande et la capacité. Dans PHASE, elle se lit côté demande, au chevauchement des activités ; elle ne se dessine pas et n'est pas un modulateur interne. Sa gestion est la compétence WLM ; la saturation se lit au Control Index.
Chevron: Marque de bord de barrette dont le compte porte le sens : « continue au-delà de ce que le matériau établit » (au début, l'objet préexistait ; à la fin, aucune borne n'est posée), ou « fin posée par règle ». Ne mesure aucune durée. Données : preexiste, fin_non_datee (avec precision_fin). Le dessin est fixé à l'étape du rendu.
Codage: Socle du cas : ce qui s'est passé, quand, qui le savait, avec quel statut. Figé une fois validé ; aucune lecture ne le modifie.
Codage multi-axial: Qualification d'un objet selon plusieurs axes indépendants : strate, nature, mode d'accès, forme, temporalité, rôle dans la boucle, valence, couverture référentielle, statut. Il se résume, il ne se somme pas.
Compétence: Dimension générale de qualification de la performance, mobilisant connaissances, habiletés et attitudes. PHASE utilise les neuf compétences EBT/CBTA : les huit du cadre OACI et KNO, ajoutée par l'IATA. Une compétence n'a pas de durée propre.
Compétence disponible, sollicitée, instanciée: Trois moments de la compétence : disponible (dans le répertoire de l'équipage), sollicitée (appelée par la situation, proposition analytique avec statut), instanciée (manifestée dans la séquence, à temps, tardive ou non démontrée).
Complexité dynamique: Difficulté qui tient à la façon dont les choses se comportent dans le temps, et non à leur nombre.
Composite (Control Index): Niveau du Control Index d'un segment : celui de la bulle la plus courte. Ce n'est pas une moyenne.
Condition temporelle active: État ou condition persistante, assez soutenue dans le temps pour exercer un effet opérationnel sur la suite de l'activité. Elle entre sur la planche quand elle commence à concerner l'activité, pas quand elle commence d'exister.
Contre-mesure: Ce qui traite une menace, une erreur ou un état indésirable. Contre-mesure d'équipage : les compétences qui agissent dans la boucle en cours. Contre-mesure systémique : la barrière. Ce n'est pas un étage placé après l'état indésirable.
Control Index: Lecture propre de PHASE, expérimentale et à usage formatif : repère qualitatif de maîtrise temporelle (jusqu'où l'équipage est devant l'avion), posé par segment, aux niveaux I à IV ou non déterminable. Placé à la main par l'analyste. Il qualifie une séquence, jamais une personne.
Corriger, superviser: Deux rôles dans une même boucle, et non deux espèces de boucle. Une boucle de correction se rappelle à celui qui la tient ; une boucle de supervision ne se rappelle à personne et se date au premier signal disponible non repris.
Cotation de l'observable: Manière dont un comportement observable a été démontré : efficacement, partiellement, tardivement, de manière inappropriée, non démontré alors qu'il était requis, non observable, non déterminable.
Couche de contrôleproposé: L'une des quatre couches du modèle ECOM, qui servent d'armature aux niveaux du Control Index : tenue de trajectoire, régulation, surveillance, anticipation. Elles disent la profondeur du contrôle, pas sur quoi il s'exerce. Le nom de la première s'écrit toujours en entier, « tenue de trajectoire ».
Coupe: Discontinuité d'une barrette : changement de contribution ou d'ampleur, prise de connaissance par l'équipage, ou allègement d'une activité. Chaque tronçon qui en résulte porte sa propre valence.
Couverture référentielle: Axe qui dit si le référentiel mobilisé prévoit une catégorie pour l'objet : couvert, hors référentiel [nom du référentiel], ou référentiel complémentaire mobilisé. Indépendant du statut analytique.
Curseur: Coupe verticale à un instant choisi, qui rassemble les objets actifs dans l'ordre des strates. Immobile, il donne l'état ; déplacé, il donne la remontée, marche par marche.

D

Délestage: Allègement observable de l'activité, codé par rapport à l'équipage lui-même plus tôt dans la séquence, jamais par rapport à une norme. Valence neutre par défaut. Choisi et annoncé, il est un marqueur du niveau II ; subi, du niveau III.
Delta: Forme du constat qu'une action ou une inaction n'est pas conforme à l'attendu (erreur, écart, omission, retard). Seule forme de la strate Erreur ; toujours ponctuel ; sans valence sur la planche.
Devant l'avion, derrière l'avion: Être devant l'avion : agir maintenant en fonction de ce qui va arriver. Être derrière l'avion : consacrer l'essentiel des ressources à ce qui s'est déjà imposé.

E

EBT / CBTA: Formation fondée sur les preuves et sur les compétences. Référentiel principal de PHASE pour décrire la performance de l'équipage : compétences et comportements observables.
Écart: Déviation par rapport à une procédure, un profil, une règle, une trajectoire ou une attente opérationnelle. L'une des quatre qualifications du constat de la strate Erreur.
Effet sur les margesproposé: Qualification de l'effet d'un objet ou d'une séquence sur les marges de sécurité. Deux échelles coexistent dans le corpus (Annexe §8, d'après l'IATA ; livret TRI). Arbitrage proposé (option E, Q-JG.24) : seule l'échelle de l'Annexe est stockée ; le vocabulaire du livret TRI (maintenue, réduite, restaurée, effet non établi) se lit par dérivation de la valence.
Entrée au niveau III: Repère placé au premier signal disponible non repris, lorsque le matériau l'énonce ; la première action qui traite un écart déjà installé la confirme.
Erreur: Action ou inaction située, qualifiée comme inadéquate au regard de la situation ou des attentes opérationnelles. Son constat est un delta dans la strate Erreur. L'action, son constat et l'état qui en résulte sont trois objets.
Escalier: Suite des marches d'une remontée, vue dans le temps : ça monte, ça avance, ça redescend. La longueur de chaque palier est une information : le temps qu'il a fallu pour monter ou pour répondre.
Étage: Niveau du canal de traitement. La strate est la bande correspondante sur la planche : même niveau, deux vues.
Étape cognitiveproposé: Percevoir, comprendre, projeter, décider (d'après Endsley) : les étapes qu'une tâche opérationnelle peut avoir à franchir. La hauteur d'un objet dit l'étape atteinte. Ce ne sont pas des tâches de plus.
État avion: Strate 5, au centre de la planche : vitesse, plan, axe, énergie, configuration, modes. Ligne de référence de la lecture.
État d'une tâche opérationnelle: Valeur notée par segment du Control Index pour chacune des quatre tâches : tenue, abandonnée, exécutée avec un contenu faux, exécutée sans effet, ou non déterminable. « Tenue » employé seul a ce sens.
État émergent: Propriété collective qui se développe par les interactions de l'équipe : représentation partagée, confiance, cohésion, désalignement durable. Terme réservé, qui n'est pas un synonyme de condition persistante.
État indésirable de l'aéronef (UAS): Divergence de l'état de l'avion (paramètres, trajectoire, configuration) alors qu'une récupération reste possible. Jamais confondue avec une erreur.
État opérationnel indésirable: Extension PHASE : état indésirable de la situation qui n'est pas un état de l'avion (représentation désalignée, coordination perdue).
Étendue (d'un objet)proposé: Intervalle pendant lequel un objet est retenu comme actif ou significatif. Elle est portée par la longueur de la barrette et par son profil de fin.

F

Famille de menaceproposé: L'une des huit familles de l'Annexe (I à VIII), qui forment une liste de contenu. Chaque famille a une strate par défaut et une catégorie TEM, selon une table de correspondance (familles IV et VII routées selon l'origine).
Feedback (retour d'information): Information ou condition produite par un nouvel état, qui alimente l'itération suivante. C'est une liaison constitutive de la boucle.
Fenêtre (de découpage)proposé: Chapitre du récit (PH-01, PH-02…), posé par l'analyste pour dépouiller le matériau et le raconter, et pour rien d'autre : elle ne borne aucun objet ni aucune lecture. Employé seul, « fenêtre » a ce sens. Donnée : cas.fenetres[].
Fenêtre utile: Intervalle où l'action attendue produit son effet. Elle borne l'anticipation d'un côté et le retard de l'autre.
Fiche: Ce que la surface ne montre pas : source, statuts, incertitude des bornes, mode d'accès, processus ou état, compétence et observable, famille de menace, couverture référentielle, relations. « La timeline montre ; la fiche établit. »
Flèche de changement: ↑ ou ↓ dans le libellé du tronçon qui suit une coupe : hausse ou baisse établie par le matériau. Ne dit ni niveau ni contribution. Seule marque admise dans un libellé.
Forme: Ce qui répond à « quand, et combien de temps ? » : losange (ce qui survient), barrette (ce qui dure), delta (ce qui n'était pas attendu). Une forme ne porte jamais deux informations.

G

Grain (règle de): On ne découpe pas plus fin que le matériau. Les actions de moins d'une seconde se regroupent, sauf si le cas porte sur elles. Vaut pour les objets comme pour les fenêtres.

H

Horizon temporel: Jusqu'où l'équipage voit devant l'avion, rapporté à ce que la suite exige. Il a une position et une profondeur ; le Control Index en lit le résultat.
Hors référentiel: Objet identifié dans le matériau qu'aucune catégorie du référentiel nommé ne peut accueillir sans forçage. Il reste visible comme tel et n'est jamais reclassé par proximité.

I

Itération: Un passage complet de la trame entrée-traitement-sortie : une entrée, son traitement, la réponse, le nouvel état. Une information qui ressort de l'état de l'avion et redevient une entrée ouvre une itération nouvelle.

K

KSA (couche): Couche qui sert à construire la remédiation : les observables établissent le constat, les KSA construisent la réponse de formation. Un KSA ne se cote pas.

L

Lacune de connaissance: Connaissance qui manque à l'équipage au moment où elle serait nécessaire ; objet de la compétence KNO, codé à l'instant où elle joue. Distincte du manque d'information, que porte la marque « non connu de l'équipage ».
Lecture à rebours: Lecture rétrospective qui remonte d'un événement vers ce qui l'a précédé. Ne pas confondre avec la remontée de l'information.
Lecture d'analyse, lecture de découverte: À l'instant T, la lecture d'analyse montre tout ce que l'analyse a retenu ; la lecture de découverte ne montre que ce dont l'équipage disposait. La lecture de découverte est celle d'une planche pédagogique, par défaut.
Lecture déclarée: Modèle appliqué au codage validé selon une question, porté avec son statut. Elle éclaire sans prouver et ne modifie ni le codage ni une autre lecture. Il y a la lecture propre de PHASE (le Control Index) et les lectures empruntées.
Lecture empruntée: Lecture déclarée tirée de la littérature : charge, stress et pressions, décision naturaliste (RPD), COCOM, ECOM, FRAM, Perrow, Reason, TEM/LOSA, Safety-II. Chacune a sa question, son apport et sa limite.
Lecture partagée: Exercice de formation : chaque item fixe un observable et propose une lecture ; le stagiaire répond « d'accord », « réserve » ou « pas d'accord », et justifie sa position.
Lecture temporelle: Notion du Répertoire qui désigne quelque chose de situable dans le temps à partir des traces d'un dossier (dix-sept notions : lectures du temps, formes de la dégradation, notions d'appui). Elle n'ajoute aucun objet au codage.
Liaison constitutive: Transition de la trame générale de la boucle : alimente, est traité par, organise une réponse, modifie l'état, produit un retour d'information. Elle n'affirme jamais rien de propre au cas.
Libellé: Texte court de l'objet, en langage opérationnel et sans jugement : « maintien du plan initial », pas « stratégie inadaptée ». Son style dit si le statut est « établi » (romain) ou non (italique).
Livrable 0: Registre des positions de l'analyste sur le récit (accord, désaccord, réserve, question, apport), écrit avant tout traitement, en mode rigoureux.
Losange: Forme de ce qui survient à un instant, sans durée : clairance, alarme, annonce, décision explicitée, apparition d'une panne (« au moment où »). Un losange ne s'étire pas.

M

Marche: Passage daté de l'information d'un étage au suivant, entre deux objets précis du cas. Elle n'affirme rien : ni prédicat, ni statut, ni objet, ni relation. Les trois temps (disponible, reçue, traitée) sont ce qu'on vérifie pour la dire.
Marge: Ressource disponible pour maintenir ou restaurer la maîtrise : temps, altitude, vitesse, distance, options, ressources de l'équipage.
Matériau: Ce que l'analyse reçoit : rapport d'enquête, retour d'expérience, séance de simulateur, scénario construit. Il est qualifié avant tout codage : ce qu'il couvre, ce qu'il ne dit pas, ce qui restera daté, ordonné ou estimé.
Matériau neutralisé: Récit dissous en objets temporalisés, chacun avec sa strate, sa forme, ses bornes et sa fiche, sans conclusion ni évaluation.
Matrice compétences × phases: Tableau produit à la demande depuis le codage validé : pour chaque compétence et chaque phase de vol, conforme observé, présumé conforme ou indéterminé. Tenu à part du codage.
Matrice de codage: Livrable du codage : tous les objets, nominal compris, avec leurs axes et l'indication de leur affichage ; toutes les relations avec prédicat, sources et statut.
Menace: Événement ou condition extérieure à l'équipage (avion, environnement, ATC et opérations, infrastructure, organisation) qui accroît la complexité et doit être gérée. Ni faute, ni cause suffisante.
Mode d'accès: Manière dont l'objet est accessible à l'analyse : ancré dans le matériau (trace directe ou indirecte) ou reconstruit. La strate porte l'exigence, la fiche le statut atteint.
Mode light, mode rigoureux: Deux processus pour le même cas. Light : d'un trait, tous les statuts proposés et non validés. Rigoureux : arrêts où l'analyste décide, et validation enregistrée. Une sortie light est la première version d'une analyse rigoureuse.
Modulateur interne: Condition interne (fatigue, surprise, pression ressentie, stress documenté…) qui peut affecter la mobilisation des compétences. Condition du traitement, pas un étage. Il réduit la capacité, il n'augmente pas la charge. Toujours reconstruit, jamais un diagnostic.
Moteur: Prompt de production du cas, qui sert les deux modes. Sa sortie (le cas, au contrat du moteur) est le format de données de référence. Les prompts restent confidentiels.

N

Niveau attendu (Control Index): Niveau du Control Index normal pour une phase : I en croisière, II en approche. L'information est l'écart à ce niveau et le moment de la transition.
Niveau de preuve: Ce sur quoi repose un rattachement : trace directe, inférence documentée, ou non déterminable. Distinct du statut analytique et du statut documentaire.
Nominal implicite: Le fonctionnement normal n'est pas représenté sur la planche. Il reste dans le cas, avec la valence neutre. Vaut aussi pour la circulation de l'information : la boucle tourne, et le cas ordinaire ne se dessine pas.
Non applicable: Le niveau, le champ ou la relation n'est pas requis dans la séquence. Dans les données, un champ sans objet est absent, et non rempli par une valeur de liste.
Non déterminable: Question pertinente et examinée pour laquelle le matériau ne permet pas de conclure. Résultat de plein droit, qui précise toujours son objet.
Non documenté: Question qui ne peut pas être instruite faute de matériau. Sur la timeline, intervalle que le matériau ne couvre pas, dont on ne présume rien.
Nouvelle entrée: Sortie d'une itération qui devient l'entrée d'une itération suivante. Une conséquence ne devient nouvelle entrée que si son effet sur la suite est explicité.

O

Objet: Un fait du cas, placé dans une strate et dans le temps, qualifié selon plusieurs axes et décrit par une fiche.
Observable (comportement observable): Manifestation unitaire, liée au rôle, qui permet d'apprécier une compétence. PHASE en utilise 73, cités par leur numéro, jamais reformulés. Ordre de codage : observable, puis compétence, puis effet.
Outcome: Issue terminale d'un événement.

P

Paire contrastée: Deux timelines sur le même axe du temps et avec les mêmes menaces, qui ne diffèrent que par l'équipage : confirmé et novice, ou cas réel et récupération construite (marquée).
Performance: Expression située d'une ou plusieurs compétences dans une situation donnée, appréciée à partir des comportements observables, des activités et des effets produits. La compétence n'est pas la performance.
PHASE: Cadre de lecture et outil visuel consacré à la dynamique temporelle des situations de vol. Le développé, la graphie et le nom canonique seront fixés à l'étape branding.
Phase de vol: Découpage procédural du vol. Unité du principe du complémentaire et de la matrice compétences × phases. Une fenêtre de découpage (PH-nn) n'est pas une phase de vol.
Planche: La timeline rendue. Une planche d'analyse montre tout le codage retenu, sans aucun lien tracé ; une planche pédagogique montre une idée à la fois et peut montrer une marche.
Point de bascule: Événement qui fait perdre l'avance et installe un état ; il peut être une absence énoncée par le rapport. Repère d'axe, jamais un objet.
Porte: Point de décision humaine du mode rigoureux : après la temporalisation, après la production des objets, puis au contrôle final. Elle reçoit un statut de passage.
Précision de borne: Précision d'un début, d'une fin ou d'un instant : établie, approximative, ordre seulement (un rang entre deux repères datés), fixée par règle, non déterminable. « Ordre seulement » porte sur la borne, pas sur l'axe. Données : precision_debut, precision_fin.
Prédicat: Verbe précis d'une relation particulière, pris dans cinq familles (temps, ressources, information, options et marges, activité et état) : « réduit la fenêtre de », « ferme une option », « masque », « stabilise ». « Influence » est interdit. Un prédicat libre (custom) est possible, marqué comme tel.
Pression temporelleproposé: Lecture temporelle : le temps disponible diminue de lui-même, que l'équipage agisse ou non. La contrainte objective se calcule depuis le dossier (hauteur restante, distance, temps avant une limite). Ce n'est pas un modulateur interne.
Pression temporelle ressentieproposé: Modulateur interne : la pression du temps telle que l'équipage la vit. Codable seulement si elle est verbalisée ou déclarée.
Principe du complémentaire: Dans une phase de vol que l'enquête a couverte avec les données permettant de voir un écart, ce qui n'est pas signalé est présumé conforme. Présomption documentaire et révisable, jamais un fait codé.
Processus, état: Distinction de fiche entre deux sortes de barrettes. Un processus est un travail, qui se termine ; un état est une condition, qui ne cesse que quand un fait la fait cesser. Test : « est-ce que quelqu'un est en train de faire ça ? ». Elle commande le profil de fin.
Profil de fin: Manière dont une barrette se termine : bornée (la fin est connue, l'étendue est une mesure), réglée (un processus a fini sans date ; fin posée par règle, étendue conventionnelle), ouverte (un état court jusqu'à la première trace contraire, sinon continue au-delà). Il se lit sur les champs de borne, sans champ propre.
Profondeur variable: Le traitement ne monte que jusqu'au niveau nécessaire pour rendre compte de l'activité. Un maillon absent n'est pas un vide à compléter.

R

Récit: Matériau d'entrée du moteur : rapport d'enquête, retour d'expérience, scénario construit.
Récupération: Action ou processus porté par l'équipage, qui restaure une marge, corrige un état ou stabilise la situation, même partiellement ou tard. Distincte de la barrière. Elle n'efface pas la dégradation antérieure.
Régime de la trajectoire: Donnée de la situation : trajectoire stabilisée, changement imminent, ou changement important en cours. Ce n'est ni l'organe de commande, ni le niveau de traitement. Il rend une montée de la boucle probable ; seuls les observables l'établissent.
Règle des absences: Une absence (omission, non-perception, non-réalisation) n'est codée que si le matériau l'énonce. Le silence du codage ne vaut jamais absence.
Réinjection: Retour d'une sortie en entrée qui renforce une contrainte ou une dégradation (pression → traitement fragilisé → écart → pression accrue). Son contenu est une proposition à documenter, avec un statut.
Relation particulière: Modification proposée entre deux objets d'un cas, décrite par un prédicat précis, une dimension modifiée, une source et un statut. Elle vit dans la fiche et ne se dessine pas sur une planche d'analyse. Le statut « établie » exige le test contrefactuel.
Remontée de l'information: Trajet d'une information, pris une fois, depuis l'entrée jusqu'à l'étage où son traitement s'arrête. Elle se fait par marches et se lit en déplaçant le curseur. Toutes les informations remontent ; la planche ne montre que celles qui ont du sens pour l'analyse.
Repère d'axe: Butée, phase de vol ou point de bascule porté sur l'axe du temps, jamais dans les strates, et qui ne porte aucune information d'objet. Donnée : cas.reperes_axe[].
Reprise (nombre de reprises): Nombre de fois qu'il a fallu revenir dans une boucle avant que l'écart se referme. La durée mesure l'écart ; le nombre de reprises dit la difficulté à le refermer.
Réserve située: Question posée dans le récit sur un point non déterminé : le moment, ce que le matériau permet de dire, au moins deux lectures possibles et ce que chacune change pour la suite.
Restitution: Texte en langue pilote, livré avec le cas, qui dit ce que la timeline montre, et rien de plus : jamais une cause, jamais une conclusion.
Rôle (PF, PM, équipage): Attribution d'un objet à un pilote. L'équipage est l'unité par défaut ; un objet n'est attribué au PF ou au PM que si le matériau le dit.
Rôle dans la boucle: Fonction d'un objet dans l'itération : entrée, condition de traitement, activité, sortie, état du système, feedback, nouvelle entrée.
Rupture de boucle: Fonction de l'activité sans sortie observable entre deux instants codés : le signal était disponible, la réponse attendue n'est pas venue dans le délai utile. Portée par le Control Index, avec le rôle s'il est établi. Remplace tout vocabulaire d'état interne.

S

Saturation, désengagement: Deux raisons opposées pour lesquelles l'horizon recule : la machine ou l'environnement consomme toute la disponibilité (saturation), ou la disponibilité existe mais n'est pas utilisée (désengagement). Les marqueurs de demande les distinguent.
Segment (du Control Index): Unité propre du Control Index : un intervalle posé par l'analyste, borné par des événements codés, qui contient au moins deux itérations. Il peut couvrir plusieurs fenêtres ou une partie d'une seule. Employé seul, « segment » a ce sens.
Situation dynamique: Situation qui évolue en partie indépendamment de l'opérateur, qui ne la contrôle qu'en partie ; le temps disponible s'y compare sans cesse au temps exigé.
Sociotechnique: Qualifie l'interdépendance entre personnes, technologies, règles, organisations et environnement.
Statut analytique: Ce que le matériau permet d'affirmer d'un objet ou d'un modulateur, sur une échelle unique de six niveaux : établi, fortement étayé, probable, hypothèse à examiner, non déterminable, non retenu.
Statut de passageproposé: Décision humaine enregistrée à une porte du mode rigoureux (validé, validé avec réserves non bloquantes, corrections prescrites, reprise nécessaire, arbitrage bloquant requis, non évalué), plus l'état initial « proposé, non validé ».
Statut de relation: La même échelle à six niveaux que le statut analytique, au féminin, appliquée à une relation particulière : établie, fortement étayée, probable, hypothèse à examiner, non déterminable, non retenue.
Statut de relecture: Mention du cas qui dit si une personne formée l'a relu contre le rapport : condition pour le montrer à d'autres.
Statut documentaire: Provenance d'un fait : fait établi, constat du rapport, fait du chapitre d'analyse, analyse officielle, information incertaine, apport expert validé, information documentaire complémentaire, hypothèse analyste, non déterminable.
Strate: Bande horizontale de la planche, qui correspond à un étage du canal. Dix strates fixes, en trois groupes : équipage (1 à 4), état avion (5), menaces (6 à 10). Plus la strate est interne, plus la preuve exigée est forte. Donnée : strate (entier 1 à 10).
Survient, apprend: Le moment où une chose survient est distinct de celui où l'équipage l'apprend. La marque « non connu de l'équipage » porte cet écart.

T

Tâche opérationnelleproposé: L'une des quatre tâches du pilote, dans leur ordre de priorité : piloter, naviguer, communiquer, gérer les systèmes. Une tâche a un but ; elle occupe plusieurs hauteurs de la planche. Ce n'est ni une strate, ni une compétence, ni une couche de contrôle.
TEM: Gestion des menaces et des erreurs : menaces, erreurs, états indésirables, contre-mesures. Second langage opérationnel de PHASE, dont PHASE temporalise les catégories.
Temporaliser avant de traiter: Règle de travail : on place les faits dans le temps avant de les classer ou de les expliquer. « Situer avant d'expliquer ; distinguer avant de relier ; tracer avant de conclure. »
Test contrefactuel: Critère du statut « établie » d'une relation : sans a, b aurait-il eu lieu ? Chaque cause est nécessaire, l'ensemble est suffisant.
Timeline: Outil visuel principal de PHASE : le temps à l'horizontale, la fonction à la verticale. Elle montre, la fiche établit.
Trait tireté: Marque qui dit « non connu de l'équipage » : une menace ou un état de l'avion qui n'est pas parvenu à l'équipage, ou dont aucune trace de détection n'existe. L'objet redevient connu à la première trace de connaissance, et il est coupé à cet instant. Strates 5 à 10 seulement. Dit la connaissance de l'existence, pas la compréhension de la portée. Donnée : trait. Le dessin est fixé à l'étape du rendu.
Trame entrée-traitement-sortieproposé: Trame générale de lecture : situation → information disponible → traitement → réponse observable → nouvel état → retour d'information ou nouvelle entrée. Elle n'a pas à être redémontrée ; seul le contenu particulier d'un retour ou d'une réinjection doit être soutenu par le matériau.
Trois temps : disponible, reçue, traitée: Ce qu'on vérifie dans le matériau pour dire qu'une marche a eu lieu. Disponible : l'information existe et peut parvenir à bord. Reçue : une trace de prise en compte apparaît (annonce, action corrective, constat du rapport). Traitée : une action observable suit. On dit le délai entre deux temps quand le matériau le donne ; un temps qui manque est souvent là où le cas se joue.
Tronçon (de barrette)proposé: Partie d'une barrette délimitée par une coupe. Chaque tronçon porte sa propre valence et, si le matériau l'établit, une flèche de changement.
Tunnelisation attentionnelleproposé: Mécanisme explicatif : allocation de l'attention à un seul canal, but ou hypothèse, plus longtemps qu'il ne faudrait. Ni modulateur ni lecture. Rien ne se dessine : sa trace est la rupture de boucle du Control Index, et l'hypothèse va dans la fiche, avec son statut (« établie par la source » si le rapport l'énonce).

U

UAS: Voir « État indésirable de l'aéronef (UAS) ».

V

Valence: Contribution d'un objet dans sa séquence : protecteur, fragilisant, récupérateur, neutre, ou non déterminable. Convention PHASE et jugement porté avec un statut. Elle qualifie la contribution dans la séquence, pas l'objet pour toujours. Donnée : fiche.valence.
Valeur libre (custom): Valeur saisie hors liste fermée, possible parce que l'outil est pédagogique. Elle est toujours marquée comme telle et n'est jamais confondue avec une valeur de liste ; ce n'est ni une erreur, ni une extension officielle. Elle n'est ouverte que sur les listes de contenu (nature, sous-types de menaces, modulateurs, items d'erreur, ressources et barrières, prédicats, lectures, statut documentaire).
Vue de simultanéité: À chaque ouverture ou fermeture d'objet, la liste des objets actifs, rangés par strate. Calcul mécanique sur des bornes déjà codées, pas une analyse ; elle ne produit ni décompte affiché ni indice de densité. Donnée : cas.simultaneite[].